Skip to content
Nápoles

Nápoles

De Nápoles a Pompeya en la Circumvesuviana

La estación de Pompei Scavi está a unos 50 metros de la puerta de las ruinas; lo difícil es subirse al tren correcto.

©

De Nápoles a Pompeya, el tren de la Circumvesuviana tarda 36 minutos desde Napoli Garibaldi hasta Pompei Scavi-Villa dei Misteri, a unos 50 metros de la entrada de Porta Marina, y cuesta 3,30 € la ida (UnicoCampania, octubre de 2026). Desde el 17 de octubre de 2026 sale un tren a Sorrento de Nápoles cada 30 minutos. Todos paran también en Ercolano Scavi, para Herculano.

Actualizado el: 1 de noviembre de 2026

De Nápoles a Pompeya en tren: la línea de Sorrento de la Circumvesuviana

La Circumvesuviana es el tren local que rodea la bahía de Nápoles, gestionado por EAV, la compañía ferroviaria regional, y su línea de Nápoles a Sorrento tiene parada justo a las puertas de Pompeya. Los trenes salen de Napoli Porta Nolana y tres minutos después paran en Napoli Garibaldi, la estación de la Circumvesuviana en el nivel inferior de la estación central. Desde Garibaldi, el trayecto hasta Pompei Scavi-Villa dei Misteri, donde te bajas, dura 36 minutos.

Con el horario del 17 de octubre de 2026, sale un tren a Sorrento de Porta Nolana cada 30 minutos, a la hora en punto y a la media, de las 5:30 a las 22:00, todos los días de la semana. Todos paran en Pompei Scavi, y ya no sirve la vieja advertencia de que algunos trenes se saltan Pompeya.

Los andenes de la Circumvesuviana en Napoli Garibaldi, bajo la estación central, con viajeros esperando
Los andenes de la Circumvesuviana en Napoli Garibaldi Foto: Simon Burchell, CC BY-SA 4.0

De Napoli Garibaldi a la puerta de Pompeya

  1. 1Busca la Circumvesuviana en el nivel inferior de la estación central, en Napoli Garibaldi. Los paneles de salidas solo muestran los trenes de cada vestíbulo, por eso la primera vez deja diez minutos de margen.
  2. 2Sube a un tren con destino Sorrento, no a uno de Poggiomarino o Sarno, que salen de las mismas estaciones.
  3. 3Viaja 36 minutos hasta Pompei Scavi-Villa dei Misteri y camina unos 50 metros hasta la entrada de Porta Marina.

Las entradas de Pompeya llevan tu nombre y una franja horaria de entrada; compra la tuya antes de subir al tren: el Express, para la ciudad antigua dentro de las murallas, cuesta 27,50 €, y en nuestra página de entradas para Pompeya tienes el resto.

Pompei Scavi, Pompei Santuario o Pompei de Trenitalia: qué estación elegir

Hay tres estaciones con el nombre de Pompei, y subirse al tren de la equivocada es el error clásico. Dos están en la Circumvesuviana, y sus trenes salen de las mismas estaciones de Nápoles.

Tres estaciones llamadas Pompei

Pompei Scavi-Villa dei Misteri
Circumvesuviana, línea de Sorrento: a unos 50 metros de la entrada de Porta Marina, 3,30 € desde Nápoles
Pompei Santuario
Circumvesuviana, línea de Poggiomarino: a 49 minutos de Porta Nolana, junto al santuario, en el otro extremo del pueblo moderno respecto a Pompei Scavi; el último tren desde Nápoles sale a las 19:40
Pompei (Trenitalia)
Línea Nápoles-Salerno desde Napoli Centrale: de 31 a 50 minutos, 3,50 €, junto a la entrada de Piazza Anfiteatro

Los trenes de Trenitalia solo compensan si quieres empezar por Piazza Anfiteatro, donde arranca el recorrido de Pompeya sin escalones. Unos pocos regionales tardan de 31 a 42 minutos, y los “Metropolitano” (cada 30 minutos desde las 6:18) salen de los andenes subterráneos que Trenitalia tiene en Piazza Garibaldi, a nueve minutos andando del vestíbulo principal de Napoli Centrale, y tardan de 48 a 50 minutos.

Horario de la Circumvesuviana y último tren de vuelta desde Pompeya

El nuevo horario tiene 34 trenes en cada sentido, y en invierno lo que cuenta es cuál de ellos te deja en Pompeya a tiempo.

Trenes de la línea de Sorrento (horario de EAV desde el 17 de octubre de 2026)

Desde Nápoles
Porta Nolana cada 30 minutos, de 5:30 a 22:00; Garibaldi 3 minutos después
Tiempos de viaje desde Porta Nolana
Ercolano Scavi 18 minutos, Pompei Scavi 39, Sorrento 75
Vuelta desde Pompei Scavi
El primero a las 6:05, el último a las 22:35, con llegada a Porta Nolana a las 23:15
Vuelta desde Ercolano Scavi
El último a las 22:56
Pompeya en invierno
De 9:00 a 17:00, última entrada a las 15:30

El tren de las 8:30 desde Porta Nolana llega a Pompei Scavi a las 9:09, justo después de la apertura, y te da el día entero. El de las 12:30, que llega a las 13:09, te deja entrar con margen antes de la última entrada (15:30), lo bastante para un recorrido de media jornada. Para verla entera, procura cruzar la puerta antes de las 11:00. En los días de huelga EAV garantiza algunos trenes, marcados con una G en el horario, que son más o menos los de primera hora de la mañana y los del final de la tarde, y publica los avisos de huelga en su web.

Billetes de la Circumvesuviana: 3,30 € a Pompeya, o paga con la tarjeta del banco

Las tarifas de EAV no cambiaron el 1 de octubre de 2026, cuando subieron los billetes integrados de UnicoCampania. Un billete sencillo desde Nápoles cuesta 2,60 € hasta Ercolano, 3,30 € hasta Pompeya y 4,60 € hasta Sorrento, de modo que la vuelta a Pompeya sale por 6,60 €. Si vas a seguir en metro o en autobús por Nápoles, el billete integrado a Pompeya, de 4,30 €, dura 140 minutos y sirve también para moverte después por la ciudad.

En la taquilla de la estación te dan un billete de papel con código QR; también se compra en la app GoEav, en la de UNICO Campania, en las de Telepass y Urbi y en los estancos. No hemos podido confirmar si se venden billetes a bordo; sube ya con uno.

El logotipo y el nombre de la Circumvesuviana en el edificio de la estación terminal de Napoli Porta Nolana
Porta Nolana, la estación de origen de la Circumvesuviana en Nápoles Foto: Alf Altendorf from Salzburg, Austria, CC BY-SA 2.0

La alternativa es prescindir del billete y usar Tap & Go: pasas una tarjeta contactless o el móvil por el torno al entrar y otra vez al salir, con la misma tarjeta. Si no la pasas al salir, te cobran la tarifa máxima de la línea, es decir, los 4,60 € de Sorrento por un viaje a Pompeya. Con las PostePay Visa no funciona. Fuera de la ciudad, las multas siguen las normas de EAV: sin billete pagas la tarifa desde la estación de origen más 120 veces el billete sencillo más barato fuera de Nápoles, que se reduce al 30 % de esa cantidad si pagas en un plazo de cinco días y a la mitad si pagas en 60.

Herculano, el Vesubio y Sorrento en la misma línea

El mismo tren te lleva a los otros destinos habituales de la zona. Desde el 17 de octubre de 2026 paran todos los trenes a Sorrento en Ercolano Scavi, para Herculano: está a 15 minutos de Garibaldi, cuesta 2,60 € y la entrada, en Corso Resina 187, queda a seis minutos andando. Pompei Scavi queda 21 minutos más adelante. Como en invierno la última entrada de los dos yacimientos es a las 15:30, empieza por Herculano, que abre a las 8:30, y deja Pompeya para el mediodía, aunque entonces solo te dará para la versión de media jornada.

Los andenes de la estación de Ercolano Scavi, con las vías entre bloques de pisos
Ercolano Scavi, la parada de Herculano Foto: Retaggio, CC BY-SA 4.0

Para el Vesubio, los autobuses lanzadera que suben al volcán salen de Ercolano Scavi, y desde Pompei Scavi sale el autobús 808 de EAV. Sorrento es el final de la línea, a 75 minutos de Porta Nolana y a 36 de Pompei Scavi, por 4,60 €.

El Campania Express está suspendido: otras formas de llegar a Pompeya

El Campania Express, el tren turístico que las guías antiguas siguen recomendando, está suspendido desde el 1 de octubre de 2026 hasta nuevo aviso, así que toma los trenes normales a Sorrento. Si prefieres no usar el transporte público, un traslado de ida y vuelta de Nápoles a Pompeya cuesta 20 €: solo transporte, con audioguía a bordo, dos salidas al día en invierno y sin posibilidad de cancelar. El día guiado desde Nápoles que vendemos, por 70 €, incluye la entrada y un guía; hay además un autobús de ida y vuelta a Herculano.

¿Es seguro viajar en la Circumvesuviana?

Lo que sí conviene tomarse en serio son los carteristas, en los alrededores de Garibaldi, en las entradas de las estaciones y en el barullo al subir al tren. La estación de Pompei Scavi se llena cuando cierra el parque; lleva el bolso delante. La línea tiene fama de poco fiable más que de peligrosa: el informe Pendolaria 2025 de Legambiente, la encuesta anual del grupo ecologista sobre el tren de cercanías, la señaló como la peor red ferroviaria de Italia por décimo año consecutivo, por su flota de trenes de unos 30 años, sus averías y sus cancelaciones.

La flota se está renovando, aunque despacio: el 17 de octubre de 2026 había diez trenes nuevos ETR 300 en servicio, de los 56 encargados para entregarlos como muy tarde en 2028, y EAV tiene videovigilancia a bordo.

Pompeya y Herculano con la Campania Artecard, con el tren aparte

El tren no entra en ninguna de las tarjetas que vendemos, pero la Campania Artecard sí incluye los dos yacimientos de esta línea. Nuestras entradas cuestan 27,50 € la de Pompeya y 19,50 € la de Herculano, mientras que la versión 365 Lite cuesta 31 € e incluye las dos, además del Museo Arqueológico de Nápoles, el Palacio Real de Caserta y los demás sitios estatales de la región. La entrada es gratuita para los menores de 18 años en todos ellos, de modo que solo necesitas tarjetas para los adultos.

Una ciudad con un campanario histórico en primer plano, un puerto con barcos y una montaña al fondo, bajo un cielo azul.

Campania Artecard

Mira cuánto ahorras (o si no ahorras)

¿Qué pase de Nápoles compensa en tu viaje?

Elige cuántos días tienes y qué quieres ver. La calculadora suma entradas y trayectos, los compara con la tarjeta y te dice al momento si compensa, y cuánto, a precios de hoy. Sin correo ni registro.

Paso 1 de 3

¿Cuántos días y quién va?

Adultos
2

También se pregunta

Preguntas frecuentes

¿Cómo se va de Nápoles a Pompeya en tren?

Coge un tren a Sorrento de la Circumvesuviana en Napoli Porta Nolana o en Napoli Garibaldi, bajo la estación central, y bájate en Pompei Scavi-Villa dei Misteri. Salen trenes cada 30 minutos, el trayecto dura 36 minutos desde Garibaldi y un billete sencillo cuesta 3,30 €. El Campania Express, el tren turístico, está suspendido.

¿Qué distancia hay entre Nápoles y Pompeya?

Son 36 minutos en la Circumvesuviana desde Napoli Garibaldi, o 39 desde Porta Nolana, la estación de origen. En taxi, la tarifa fija del aeropuerto de Nápoles a las ruinas es de 70 € por coche.

¿Se puede ir andando desde la estación de Pompeya hasta las ruinas?

Sí. Pompei Scavi-Villa dei Misteri, en la línea de Sorrento de la Circumvesuviana, está a unos 50 metros de la entrada de Porta Marina. La estación de Pompei de Trenitalia queda junto a la entrada de Piazza Anfiteatro. Pompei Santuario, en la línea de Poggiomarino, está en el extremo del pueblo moderno opuesto a Pompei Scavi.

¿Bastan dos horas en Pompeya?

Solo para echar un primer vistazo: en el propio parque recomiendan de dos a tres horas como mínimo, y daríamos de tres a cuatro al Foro, las termas, las casas grandes y el anfiteatro. En invierno el recinto cierra a las 17:00 y la última entrada es a las 15:30, así que cuanto antes cojas el tren, más verás.

¿A qué hora sale el último tren de Pompeya a Nápoles?

El último tren de la Circumvesuviana sale de Pompei Scavi a las 22:35 y llega a Porta Nolana a las 23:15. Desde Ercolano Scavi, para Herculano, el último sale a las 22:56.

¿Cuál es el pueblo más cercano a Pompeya?

Pompei, el pueblo moderno junto a las ruinas, con su santuario y la estación de Pompei Santuario en el extremo opuesto a la puerta principal. Herculano, la otra ciudad que enterró el Vesubio, está en Ercolano, 21 minutos más cerca de Nápoles en el mismo tren.

Actualizado el: