Skip to content
Nápoles

Nápoles

De Nápoles a Pompeia pela Circumvesuviana

A estação Pompei Scavi fica a cerca de 50 metros do portão das ruínas: o que pede atenção é embarcar no trem certo.

©

De Nápoles a Pompeia, o trem da Circumvesuviana leva 36 minutos de Napoli Garibaldi até Pompei Scavi-Villa dei Misteri, a cerca de 50 metros da entrada da Porta Marina, e a passagem só de ida custa € 3,30 (UnicoCampania, outubro de 2026). Desde 17 de outubro de 2026 sai de Nápoles um trem para Sorrento a cada 30 minutos, e todos param também em Ercolano Scavi, a estação de Herculano.

Atualizado em: 1 de novembro de 2026

De Nápoles a Pompeia de trem: a linha de Sorrento da Circumvesuviana

A Circumvesuviana é a ferrovia local que contorna a baía de Nápoles. Quem a opera é a EAV, a empresa ferroviária da região, e a linha de Nápoles a Sorrento para bem em frente às ruínas de Pompeia. Os trens partem de Napoli Porta Nolana e, três minutos depois, param em Napoli Garibaldi, a estação da Circumvesuviana no piso inferior da estação central. De Garibaldi são 36 minutos até Pompei Scavi-Villa dei Misteri, onde você desce.

Desde o horário de 17 de outubro de 2026, sai de Porta Nolana um trem para Sorrento a cada 30 minutos, nas horas cheias e nas meias horas, das 5h30 às 22h, de segunda a domingo. Como todos param em Pompei Scavi, o velho aviso de que alguns trens passavam direto por Pompeia já não vale.

As plataformas da Circumvesuviana em Napoli Garibaldi, no piso inferior da estação central, com passageiros esperando
As plataformas da Circumvesuviana em Napoli Garibaldi Foto: Simon Burchell, CC BY-SA 4.0

De Napoli Garibaldi ao portão de Pompeia

  1. 1Encontre a Circumvesuviana no piso inferior da estação central, em Napoli Garibaldi. Os painéis de partidas só mostram os trens do próprio saguão: conte com 10 minutos a mais na primeira vez.
  2. 2Embarque em um trem com destino a Sorrento, e não nos de Poggiomarino ou Sarno, que saem das mesmas estações.
  3. 3Siga 36 minutos até Pompei Scavi-Villa dei Misteri e caminhe cerca de 50 metros até a entrada da Porta Marina.

Como os ingressos de Pompeia são nominais e têm uma faixa de horário de entrada, compre o seu antes de embarcar: o Express, para a cidade antiga dentro das muralhas, custa € 27,50, e a nossa página de ingressos de Pompeia explica o resto.

Pompei Scavi, Pompei Santuario ou a Pompei da Trenitalia: qual estação

Três estações levam o nome Pompei, e pegar o trem para a errada é o erro clássico. Duas delas são da Circumvesuviana, e os trens para as duas saem das mesmas estações em Nápoles.

Três estações chamadas Pompei

Pompei Scavi-Villa dei Misteri
Circumvesuviana, linha de Sorrento: fica a cerca de 50 metros da entrada da Porta Marina, e a passagem a partir de Nápoles custa € 3,30
Pompei Santuario
Circumvesuviana, linha de Poggiomarino: fica a 49 minutos de Porta Nolana, ao lado do santuário, na outra ponta da cidade moderna em relação a Pompei Scavi; o último trem de Nápoles parte às 19h40
Pompei (Trenitalia)
Linha de Nápoles a Salerno, com saída de Napoli Centrale: de 31 a 50 minutos, € 3,50, ao lado da entrada da Piazza Anfiteatro

Os trens da Trenitalia só compensam se você quiser começar pela Piazza Anfiteatro, de onde parte o percurso sem degraus de Pompeia. Alguns regionais fazem o trajeto em 31 a 42 minutos. Os trens “Metropolitano”, a cada 30 minutos a partir das 6h18, levam de 48 a 50 minutos e saem das plataformas subterrâneas que a Trenitalia tem na Piazza Garibaldi, a 9 minutos a pé do saguão principal de Napoli Centrale.

Horário da Circumvesuviana e o último trem de volta de Pompeia

O novo horário tem 34 trens em cada sentido, e no inverno o que importa é saber quais deles chegam a Pompeia a tempo.

Trens da linha de Sorrento (horário da EAV a partir de 17 de outubro de 2026)

Saindo de Nápoles
De Porta Nolana a cada 30 minutos, das 5h30 às 22h; em Garibaldi, 3 minutos depois
Tempo de viagem a partir de Porta Nolana
Ercolano Scavi, 18 minutos; Pompei Scavi, 39; Sorrento, 75
Volta de Pompei Scavi
O primeiro às 6h05 e o último às 22h35, com chegada a Porta Nolana às 23h15
Volta de Ercolano Scavi
O último às 22h56
Pompeia no inverno
Das 9h às 17h, com última entrada às 15h30

O trem das 8h30 de Porta Nolana chega a Pompei Scavi às 9h09, logo depois da abertura dos portões, e deixa o dia inteiro pela frente. Com o das 12h30, que chega às 13h09, você ainda entra bem antes da última entrada, às 15h30, com tempo para meio dia de visita; para ver o parque inteiro, procure entrar até as 11h. Em dias de greve, a EAV mantém um conjunto de trens garantidos, marcados com G no horário, mais ou menos os do início da manhã e os do fim da tarde, e publica os avisos de greve no site dela.

Passagens da Circumvesuviana: € 3,30 até Pompeia, ou pague com o cartão do banco

As tarifas da EAV não mudaram em 1º de outubro de 2026, quando subiram as passagens integradas UnicoCampania. A passagem simples a partir de Nápoles custa € 2,60 até Ercolano, € 3,30 até Pompeia e € 4,60 até Sorrento, de modo que a ida e volta a Pompeia sai por € 6,60. Se você for seguir de metrô ou de ônibus em Nápoles, a passagem integrada até Pompeia, de € 4,30, vale 140 minutos e inclui também o trecho seguinte dentro da cidade.

Dá para comprar na bilheteria da estação, que imprime uma passagem de papel com QR code, nos aplicativos GoEav, UNICO Campania, Telepass e Urbi, e nas tabacarias. Não conseguimos confirmar se há venda a bordo: tenha a passagem na mão antes de embarcar.

O logotipo e o nome da Circumvesuviana no prédio da estação terminal Napoli Porta Nolana
Porta Nolana, o terminal da Circumvesuviana em Nápoles Foto: Alf Altendorf from Salzburg, Austria, CC BY-SA 2.0

Ou dispense a passagem e use o Tap & Go: encoste um cartão por aproximação ou o celular na catraca ao entrar e de novo ao sair, sempre com o mesmo cartão. Sem encostar na saída, você paga a tarifa máxima da linha, ou seja, os € 4,60 até Sorrento por uma viagem a Pompeia. Cartões PostePay Visa não funcionam. Fora da cidade, as multas seguem as regras da EAV: sem passagem, você paga a tarifa a partir do terminal mais 120 vezes a passagem simples mais barata fora de Nápoles, valor que cai para 30% se você pagar em até cinco dias e para a metade se pagar em até 60.

Herculano, Vesúvio e Sorrento na mesma linha

O mesmo trem leva aos outros dois lugares que também atraem visitantes. Ercolano Scavi, a estação de Herculano, é parada de todos os trens para Sorrento desde 17 de outubro de 2026: fica a 15 minutos de Garibaldi, a passagem custa € 2,60 e a entrada, no Corso Resina 187, fica a 6 minutos a pé. Pompei Scavi vem 21 minutos depois. Como nos dois parques a última entrada é às 15h30 no inverno, faça Herculano primeiro, a partir da abertura às 8h30, e Pompeia por volta do meio-dia, embora Pompeia fique então com a visita de meio dia.

As plataformas da estação Ercolano Scavi, com os trilhos passando entre prédios residenciais
Ercolano Scavi, a parada para Herculano Foto: Retaggio, CC BY-SA 4.0

Para o Vesúvio, os ônibus de traslado que sobem o vulcão saem de Ercolano Scavi, e de Pompei Scavi há o ônibus 808 da EAV. Sorrento é o fim da linha, a 75 minutos de Porta Nolana e a 36 de Pompei Scavi, por € 4,60.

O Campania Express está suspenso: outros jeitos de chegar a Pompeia

O Campania Express, o trem turístico que guias mais antigos ainda recomendam, está suspenso desde 1º de outubro de 2026, sem data para voltar: os trens comuns para Sorrento são os que você deve pegar. Se preferir não usar transporte público, um traslado de ida e volta de Nápoles a Pompeia custa € 20: é só o transporte, com audioguia a bordo, duas saídas por dia no inverno e sem possibilidade de cancelamento. O nosso passeio guiado de um dia saindo de Nápoles, por € 70, inclui a entrada e um guia, e também há um ônibus de ida e volta para Herculano.

A Circumvesuviana é segura?

O que merece atenção de verdade são os batedores de carteira perto de Garibaldi, nas entradas das estações e no aperto para embarcar. A estação Pompei Scavi também lota quando o parque fecha: mantenha a bolsa na frente do corpo. A fama da linha tem mais a ver com confiabilidade do que com perigo: o relatório Pendolaria 2025 da Legambiente, o levantamento anual que essa entidade ambientalista faz dos trens metropolitanos, a apontou como a pior ferrovia da Itália pelo décimo ano seguido, pela frota de trens com cerca de 30 anos, pelas panes e pelos cancelamentos.

A frota está sendo trocada, devagar: dez trens novos ETR 300 estavam em serviço em 17 de outubro de 2026, de 56 encomendados para entrega até 2028, e a EAV tem câmeras de vigilância a bordo.

Pompeia e Herculano no Campania Artecard, com o trem pago à parte

Nenhum dos cartões que vendemos inclui o trem, mas o Campania Artecard inclui os dois sítios arqueológicos desta linha. Nos ingressos que vendemos, Pompeia custa € 27,50 e Herculano, € 19,50, enquanto a versão 365 Lite custa € 31 e inclui os dois, além do Museu Arqueológico Nacional de Nápoles, do Palácio Real de Caserta e dos outros museus e sítios arqueológicos do Estado na região. Menores de 18 anos entram de graça em todos eles: só os adultos precisam de cartão.

Vista da cidade com uma torre sineira histórica em primeiro plano, um porto com navios e uma montanha ao longe, sob um céu azul.

Campania Artecard

Veja se você economiza, e quanto

Qual passe de Nápoles compensa para a sua viagem?

Escolha quantos dias você tem e o que quer ver. A calculadora soma ingressos e viagens, compara com o cartão e diz na hora se compensa, e quanto, com os preços de hoje. Sem e-mail e sem cadastro.

Passo 1 de 3

Quantos dias e quem vai?

Adultos
2

As pessoas também perguntam

Perguntas frequentes

Como ir de Nápoles a Pompeia de trem?

Pegue um trem da Circumvesuviana com destino a Sorrento em Napoli Porta Nolana ou em Napoli Garibaldi, no piso inferior da estação central, e desça na estação Pompei Scavi-Villa dei Misteri. Os trens saem a cada 30 minutos, a viagem leva 36 minutos a partir de Garibaldi e a passagem simples custa € 3,30. O Campania Express, o trem turístico, está suspenso.

Qual é a distância entre Nápoles e Pompeia?

Em tempo, 36 minutos de Circumvesuviana a partir de Napoli Garibaldi, ou 39 a partir de Porta Nolana, o terminal. De táxi, a tarifa fixa do aeroporto de Nápoles até as ruínas é de € 70 por carro.

Dá para ir a pé da estação de trem de Pompeia até as ruínas?

Dá. A estação Pompei Scavi-Villa dei Misteri, na linha de Sorrento da Circumvesuviana, fica a cerca de 50 metros da entrada da Porta Marina. A estação Pompei da Trenitalia fica ao lado da entrada da Piazza Anfiteatro. Já a Pompei Santuario, na linha de Poggiomarino, fica na outra ponta da cidade moderna, longe de Pompei Scavi.

Duas horas em Pompeia bastam?

Só para uma primeira olhada: o próprio parque fala em duas a três horas no mínimo, e nós separaríamos de três a quatro horas para o Fórum, as termas, as casas grandes e o anfiteatro. No inverno europeu os portões fecham às 17h e a última entrada é às 15h30: quanto mais cedo for o seu trem, mais você vê.

A que horas sai o último trem de Pompeia para Nápoles?

O último trem da Circumvesuviana sai de Pompei Scavi às 22h35 e chega a Porta Nolana às 23h15. De Ercolano Scavi, a estação de Herculano, o último sai às 22h56.

Qual é a cidade mais próxima de Pompeia?

A cidade moderna de Pompei, ao lado das ruínas, com o seu santuário e a estação Pompei Santuario na ponta oposta à entrada principal. Herculano, a outra cidade que o Vesúvio soterrou, fica em Ercolano, 21 minutos mais perto de Nápoles no mesmo trem.

Atualizado em: